American Society of Plastic Surgeons
For Medical Professionals
 

Facelift or Botox? Which is right for you?


每一张脸都在讲述一个故事——但对某些人来说, 多余的线条和皱纹让他们不愿与世界分享.

Today, 有很多方法可以帮助这些人改变他们的故事, 通过恢复他们年轻的外表和恢复他们的信心. Two of the most common are facelifts and Botox,虽然两者都可以产生重大影响,但两者之间有关键的区别. Which is best for you? Let's take a look.

What is a facelift?

面部拉皮是一种外科手术, 包括去除多余的皮肤, 收紧皮肤和提升面部肌肉或组织. 松弛的皮肤和深深的皱纹是面部拉皮可以解决的问题.

Facelift benefits

  • 面部拉皮比注射治疗效果更显著.
  • 因为这是外科手术, 结果比其他治疗方法持续时间更长——通常长达10年或更长时间.
  • 面部拉皮可以治疗注射不能治疗的更严重的问题.

Facelift drawbacks

  • 整容手术需要病人接受麻醉,这有额外的风险.
  • 与任何外科手术一样,恢复时间比非侵入性治疗要长. 病人可能需要两周或更长时间.
  • 肿胀和淤青会更明显的面部拉皮比注射. 缝线可能会持续几天.

What is Botox?

肉毒杆菌是一种可注射的治疗方法,可以放松面部肌肉. It smooths lines and wrinkles, 包括眼睛周围和前额, 还有嘴附近的那些.

Botox benefits

  • 因为肉毒杆菌是一种注射,是微创性的. 它的速度也很快——治疗大约需要15分钟.
  • 肉毒杆菌素治疗后没有必要的恢复时间, 这样你就能很快恢复正常活动.
  • 根据治疗的数量,肉毒杆菌是比手术更划算的选择.
  • 效果可以持续三个月或更长时间.

Botox drawbacks

  • 而肉毒杆菌的效果可以持续数月, they are ultimately temporary, 可能还需要额外的治疗来维持这些好处.
  • 副作用包括轻微肿胀和瘀伤,但通常很容易用化妆品掩盖.
  • 肉毒杆菌素不能改善更严重的问题,如皮肤松弛.

每个人的脸都不一样,每个病人的目标也不一样. 在选择任何整容手术之前, 讨论你想要达到的目标是很重要的, 以及今天的治疗方法有哪些可能.


本博客所表达的观点仅代表作者个人观点,并不代表美国整形外科学会的意见.

Logo

Surgeons In Your Area

Raymond Wai Man Ng Headshot

Raymond Wai Man Ng, MD

9 Queen's Road Central Unit 2503 - 2505, 25/F,
Central, CW 852
Hong Kong

(852) 25165888

Kenneth C. W. Hui Headshot

Kenneth C. W. Hui, MD

U.S. Board Certified
12 Harcourt Road 2210 Bank Of America Building
Hong Kong, GD
China

(852) 252 37690

Logo

Patient Care Center